Połonina Wetlińska et Caryńska - sentiers, points de vue et conseils pratiques

Les Połoniny sont le cœur des monts Bieszczady : des crêtes dénudées où le vent fait pousser l’herbe et où l’horizon s’étend à perte de vue. Deux d’entre elles, Wetlińska et Caryńska , sont, pour beaucoup, des incontournables de tout voyage dans les Bieszczady. Situées dans le parc national des Bieszczady, elles nécessitent un billet d’entrée et il est impératif de suivre les sentiers balisés.

Połonina Wetlińska

Le massif de Połonina Wetlińska s'étend le long d'une longue crête parsemée de plusieurs sommets, dont le plus élevé culmine à environ 1 255 mètres. L'itinéraire le plus fréquenté et le plus court part de Przełęcz Wyżna et suit le sentier jaune jusqu'au refuge Chatka Puchatka , lieu de prédilection pour se reposer et déguster un thé. L'ascension dure généralement une heure environ, et le panorama depuis la crête récompense largement l'effort.

Połonina Caryńska

Le sommet voisin de Połonina Caryńska (1 297 m) est légèrement plus élevé et plus escarpé. L’ascension classique se fait par le col de Wyżniańska , et l’itinéraire peut suivre une crête avec une descente vers Brzegi Górne ou Ustrzyki Górne. C’est un massif montagneux exigeant mais d’une beauté exceptionnelle, surtout à l’aube, lorsque les vallées se parent de brume.

Quand partir

Le moment idéal est tôt le matin : c’est là que vous avez le plus de chances d’admirer la fameuse « mer de brouillard » des Bieszczady qui enveloppe les vallées. L’automne doré (septembre-octobre) pare les hêtraies de rouge et d’or. En été, les alpages peuvent être chauds et peu ombragés ; pensez donc à emporter un chapeau et de l’eau.

Ce qu'il faut retenir

• Le temps change rapidement ; sur la crête exposée, il n’y a aucun abri contre les orages ou le vent. Consultez les prévisions météorologiques avant de partir.
• Des chaussures de randonnée et des vêtements multicouches sont indispensables – il peut faire beaucoup plus froid et venteux au sommet que dans la vallée.
• Restez sur le sentier – vous êtes en territoire de parc national, et les prairies constituent un écosystème fragile.
• Vous pouvez acheter un billet d'entrée pour BdPN aux guichets situés aux entrées des sentiers.

Les randonnées de Wetlińska et Caryńska sont inoubliables. Il vous suffit d'une météo clémente, de bonnes chaussures et d'un réveil matinal pour que les monts Bieszczady vous dévoilent l'un de leurs plus beaux panoramas.